glancēto žurnālu stils! diezgan krieviski.